Diacritice

Cum vă spuneam într-o postare mai veche, chiar dacă ești pe internet nu înseamnă că trebuie să-ți stîlcești limba mamă. Nu de alta, dar de bine de rău, limba română e limba în care gîndești – iar procesele cognitive din toată viața ta vor fi influențate de ea.

Știu că e ușor să zici că engleza va înlocui toate limbile astea oribile care există pe pămîntul ăsta, dar pînă atunci țin să vă reamintesc că engleza e bătută fără drept de apel de dialectul mandarin de chineză, și se luptă din greu cu spaniola. Așa că să lăsăm meciurile lingvistice să se desfășoare în pace și să ne reîntoarcem la limba noastră românească.

În primul rînd, prima formă de respect ar fi să o scriem corect. Fără k-uri nenecesare, fără dezacorduri, știți voi. Apoi, să folosim diacriticele. Nu e nici o rușine să le folosești, și vei observa că oricum ești în urmă dacă nu o faci.

Nu te speria, există două ajutoare în sensul ăsta. Primul ajutor este o aranjare pe tastatură a tastelor – știți cu toții că aranjarea implicită din windows a diacriticelor e absolut tîmpită, dar există o soluție. Tasta ‘AltGr’ sau ALT din dreapta, care poate avea o cu totul altă funcție decît cea din stînga, și care poate să dea următoarele combinații:

  • ă – ALTGr-a, Ă – ALTGr-A
  • ș – ALTGr-s, Ș – ALTGr-S
  • ț – ALTGr-t, Ț – ALTGr-T
  • î – ALTGr-i, Î – ALTGr -I
  • â – ALTGr-q, Â- ALTGr-Q

Layout-ul pentru windows îl puteți descărca de pe site-ul lui Secărică: https://www.secarica.ro/html/ro_kbd_winxp.html. Atenție, însă, selectați ‘Romanian for programmers’ – pentru că programatorii au fost primii care s-au plîns de abuzurile oribile săvîrșite contra limbii române ;).

Dacă sunteți pe Windows, și tot ați făcut treaba asta, puneți-vă și patch-ul lui Cristian Adam pentru Yahoo! Messenger, publicat tot pe site-ul lui Secărică.

Pentru cei care sunt pe Linux, doar selectați limba română. Lucrurile sunt mai simple acolo… totul merge ca la carte, nu mai e nevoie de aplicații modificate, și nu aveți bătaie de cap.

Pentru cei care s-au apucat să scrie text în română, dar nu cu diacritice, mai există un salvator, indicat de Ralu 😉 https://srv.diacritice.com. Site-ul e susținut de SFERA Online (comunitate de scriitori de SF) care, ca și programatorii, sunt niște ciudați cu idei bune și absolut normale (ADICĂ SUNTEM, DA???), și mai au o urmă de coloană vertebrală. Pentru că un minim de coloană vertebrală e necesar pentru a trăi în lumea asta, și a-ți mai și vorbi limba corect.

Poftă mare la diacritice!!! 🙂

PS: Pe site-ul lui Cristi Adam găsiți și ceva soluții de scoatere a reclamelor din Y!M 9 😉 așa că poftă și la messenger 😛